Предложение |
Перевод |
He went bump down the stairs. |
Он с грохотом скатился с лестницы. |
I bump into Tom from time to time. |
Я сталкиваюсь с Томом время от времени. |
What a surprise to bump into you here! |
Какой сюрприз натолкнуться на тебя здесь! |
A speed bump is used for a forced speed reduction of the car. |
Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля. |
Tom has a lump on his head where he bumped it. |
У Тома вскочила шишка на голове в том месте, где он её ушиб. |
Two trucks bumped together. |
Столкнулись два грузовика. |
They bumped against each other. |
Они столкнулись друг с другом. |
I bumped into him at the station. |
Я столкнулся с ним на вокзале. |
I bumped into Miru at the school gates, just as she was arriving from the girls' dormitory. |
Я наткнулся на Миру у ворот школы, как раз когда она шла из женского общежития. |
I bumped into your father yesterday. |
Вчера я столкнулся с вашим отцом. |
The waiters bumped into each other. |
Официанты столкнулись друг с другом. |
I bumped my head against the door and got a lump. |
Я ударился головой о дверь и набил себе шишку. |
Tom bumped into Mary this morning on his way to school. |
Сегодня утром по пути в школу Том столкнулся с Мэри. |
It is common to use the same image file as a bump map. |
Обычно используют тот же файл изображения, что и для карты неровностей. |
It is common to use the same file as both a bump map and a texture map. |
Обычно файл карты неровностей содержит в себе также и карту текстур. |
Gaga, it's my job to keep you away from ugly bumps on the map like Springfield. |
Гага, моя прямая обязанность - держать тебя подальше от опухолей на карте, вроде Спрингфилда. |
We also managed to build bump using normal maps. |
Разобрался с построением рельефного освещения при помощи карт нормалей. |